Bismillah,

lyssna på Koranen med svensk text och transliteration.
Shaykh Khalifa al Tunaiji


Översättning/tolkning av Koranen på Svenska från Koranens Budskap:

I GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN
[101:1] [EN DAG skall ni höra] det dundrande slaget!
[101:2] Vad betyder det dundrande slaget
[101:3] Vad kan låta dig förstå vad detta dundrande slag betyder
[101:4] [Det skall dåna] en Dag då människorna myllrar och svärmar som mott och mal,
[101:5] och då bergen [förvandlas] till högar av kardad ull.
[101:6] Då skall den vars vågskål [med goda handlingar] väger tungt
[101:7] gå till ett liv i lycksalighet,
[101:8] men den vars vågskål väger lätt
[101:9] skall se sig innesluten i en avgrund.
[101:10] Och vad kan låta dig förstå vad denna [avgrund] betyder
[101:11] En [famn av] het eld!

---

Tafsir, förklaring, på denna Surah av Shaykh Ibn Kathir, må Allah vara nöjd med honom och ge honom det bästa i akhira.

Uppenbarad under Mekka-perioden.

{Al-Qari'ah} är en av namnen av Återuppståndelse-Dagen, precis som, Al-Haqqah, At-Tammah, As-Sakhkhah, Al-Ghashiyah och dess andra namn.

Genom att förstora och intensifiera dess skräck, så säger Allah: {Vad kan låta dig förstå vad detta dundrande slag betyder} Sedan förtydligar Han det genom att säga: {en Dag då människorna myllrar och svärmar som mott och mal,} alltså skingrade, i uppdelade grupper, och de rör sig hit och dit eftersom att de är förbryllade av vad som händer dem (av farorna av Timmen) till den grad att de blir som skingrade malar.

{och då bergen [förvandlas] till högar av kardad ull.} , alltså de kommer bli som kardad ull som är utslitet och kommer slitas i stycken.

Sedan nämns slutet av de som utförde handlingar, hedern och förnedringen som båda sidor kommer uppleva i enlighet med hans egna gärningar, Allah säger: {Då skall den vars vågskål [med goda handlingar] väger tungt} alltså den vars goda gärningar väger över hans synder, {gå till ett liv i lycksalighet,} alltså Paradiset.
{men den vars vågskål väger lätt} den vars synder väger över hans goda gärningar, {skall se sig innesluten i en avgrund.} en sådan person kommer (falla) huvudstupa in i Helvetet; vilket blir hans eviga hem. Allah förklarar denna 'avgrund' genom att säga: {Och vad kan låta dig förstå vad denna [avgrund] betyder? En [famn av] het eld!}

Det är rapporterat från Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) att Allahs Sändebud (frid och välsignelser över honom) sade: "Elden av Adams Barn som ni alla tänder (elden som finns här på jorden) är en sjuttiodel av Helvetets eld."
Följeslagarna sade då, "Å Allahs Sändebud! Är inte detta tillräckligt?"
Han (saw) sade, "Det är sextio-nio gånger mer än detta."
[Sahih al-Bukhari & Sahih Muslim]

Det är autentiskt rapporterat att Allahs Sändebud (frid och välsignelser över honom) sade: "Helvetet klagade till sin Herre och sade, 'Å Herre! Vissa delar av mig har slukat upp andra delar av mig.' Så Allah tillät den att ta två andetag: ett andetag på vintern och ett andetag på sommaren. Alltså, är den mest stränga kylan som du upplever från dess(helvetets) kyla, och den mest stränga hettan du upplever på sommaren är från dess(helvetets) hetta."