Bismillahir Ar-Rahmanir Raheem

Recitör : Khalifa Taniji





Alla översättningar av Koranen, kan inte räknas som Koranens exakta budskap, eftersom man måste kunna den klassiska arabiskan för att kunna förstå Koranen som den var skriven. Alla översättningar kallas alltså ett försök till att översätta Koranen.

Här är ett svenskt försök till översättning från www.koranensbudskap.se:

[113:1] SÄG: "Jag söker skydd hos gryningens Herre,

[113:2] mot det onda i det som Han har skapat,

[113:3] mot det onda i nattens tätnande mörker,

[113:4] mot det onda från dem som blåser på knutar(häxor),

[113:5] och mot det onda i avunden från den som avundas."

Historian bakom Sura al-Falaq (The daybreak)

Detta är en tidig Mekkaperiod sura. Den visar Guds enhet och lär människan att ta Allah till sin Enda Beskyddare, och att söka skydd hos Honom mot kraften, ondskan och smärtan från alla Hans skapelser. Den kallas efter den första ayah där ordet al-falaq(gryningen) nämns.

As-Salamu Aleikum wa Rahmatulahi wa Barakatuh